郑重说明：我们的全部翻译人员皆已通过俄罗斯内政司法部认证且都有5年到30年的海外工作经验，为目前全俄罗斯***的、规模***的俄语和汉语注册公共翻译组织。此外，我们还有相当数量的俄语和其他技术方面的专业人士来确保我们的翻译质量，我们担保对用户的疑义在***短时间内予以答复处理。

部分***地区（EAM）成员的条形码前缀码

俄语名字的中文意思
________________________________________
　　Мужские имена:
　　Александр 亚历山大（希） 保卫者
　　Алексей 阿历克赛（希） 保卫
　　Анатолий 阿纳托利（希） 日出
　　Андрей 安德烈（希） 勇敢的
　　Антон 安东（希） 投入战斗
　　Борис 鲍里斯（俄，保） 为荣誉而斗争
　　Валентин 瓦连京（拉） 健康的
　　Валерий 瓦列里（拉） 强壮的
　　Василий 瓦西里（希） 统治的
　　Виктор 维克多（拉） 胜利者
　　Владимир 弗拉基米尔（斯） 拥有世界
　　Геннадий 根纳季（希） 高尚的
　　Евгений 叶夫根尼（希） 高尚的
　　Егор 叶戈尔（希） 农民
　　Ефим 叶菲姆（希） 好心肠的
　　Иван 伊万（古犹） 上帝珍爱
　　Игорь 伊戈尔（俄） 富裕之神保护
　　Илья 伊利亚（古犹） 我的上帝耶和华
　　Лев 列夫（希） 狮子
　　Леонид 列昂尼德（希） 狮子
　　Максим 马克西姆（拉） ***的
　　Матвей 马特维（古犹） 上帝耶和华的礼物
　　Михаил 米哈依尔（古犹） 如上帝一样

从几年前金灿灿的“海龟（归）”，到如今无人问津的“海带（待）”。人们在一边感叹今非昔比，一边还仍然在四处寻找出国之门。因为不管"海归"跌不跌价，在很多人心中，出国留学，仍然还是迈向成功的一条捷径。
Celia，行政管理本科毕业以后，因为父母的关系，在一家效益很好的国有企业做后勤，每个月这样三千多块钱，也过了三四年。虽说在别人眼里已经算是很不错了，可是她看着那些已经名车几辆的同学，很是心理不平衡。想着财务总监一个月至少两万，就倾其所有，加上和男朋友准备买房子的钱去英国读了一个一年的会计学硕士。可是回来以后，却发现根本就找不到工作。无可奈何之下，又回到了原来的单位干起了原来的工作。可是一年时间的蹉跎和十几万的打了水漂，可实在是一件令人不甘心的事情。
其实，像Celia这样的例子很多。不管是舆论导向也好，所见所闻也罢，似乎觉得只要是出国，就是一步登天了。而没有实际考量一下，自己的职业潜质究竟在哪里，目前已经发展到什么样的职业高度了，是否有必要去出国，应该怎样去选择所学的专业和学校。
回国以后，很多的“海归”们也存在着浮躁、急功近利等问题。大笔资金的投入，大把时间的耗费，就是为了学成归来的高薪收入。可市场状况的饱和、行业发展的限

近年来，出国留学人数日趋增多，特别是自费出国留学人数正在快速增长。但其中不少人想法上存在一些误解。

《中華人民共和國香港特別行政區護照》簡稱香港特區護照（Passport, Hong Kong Special Administrative Region, People's Republic of China，簡稱：HKSAR passport）是中華人民共和國的其中之一種護照。中華人民共和國中央人民***按照《香港特別行政區基本法》第154條，授權香港特别行政區***给具中国國籍的香港***性居民簽發香港特區護照。

凡享有香港特別行政區居留權并持有香港***性居民***的中國公民，不論是否持有其他護照或旅行證件，都有资格申請。香港特别行政區***入境事務處負責護照的簽發，根据国际法惯例中華人民共和國駐外國使領館也為海外申請人辦理申請及補領事宜。

香港特區護照由香港特區成立日（1997年7月1日）開始簽發。護照一般有效期為10年，16歲以下兒童的護照有效期通常為5年。香港特區護照護照在全球有效，現時已有超過130個國家和地區，給予護照持有人免簽證或落地簽證安排。

1 申請
2 護照樣式和印製工藝
2.1 備註及說明
3 不同版本
3.1 一版特區護照（1997年） ;3.2 二版特區護照（2003年） ;3.3 電子護照（2007年）;
4 豁免簽證國家及地區
4.1 非洲 ;4.2 美洲 ;4.3 亞洲;
4.4 歐洲 ;
4.4.1 歐洲聯盟國家 ;4.4.2 非歐洲聯盟國家或地區 ;

Вопрос: "Можно ли жениться студенту?"
Ответ: "Нельзя!!! Если будет увлекаться женой - появятся хвосты; если будет увлекаться учебой - появятся рога; а если будет увлекаться и женой и учебой - отбросит копыта".

***

Cтаpый дед пpишел к колдyнy с пpосьбой снять с него стаpинное заклятье, котоpомy yже 40 лет.
Колдyн:
- Хоpошо, но как звyчало то заклинание, котоpым Вас заколдовали?
Тот:
- ..."объявляю вас мyжем и женой"...

***

- Девушка, а почему вы назвали своего пса Мудозвоном?
- А для прикола. Когда я его зову на улице, половина мужиков оборачивается!

***

- А ваша жена была де

失宠是过程，失业是结局，而失落则是一种常态。

Телец 26 июля Как бы вы с вашим любимым человеком ни были близки по духу друг другу, все же люди вы разные. Сегодня при решении некоторых вопросов этот фактор обязательно надо будет учесть. В противном случае кто-то из вас двоих останется недоволен результатом и вечер для него будет испорчен. http://www(dot)ignio(dot)com

Близнецы 26 июля В этот день между вами и вашим любимым человеком установится самая настоящая Гармония. Если вы когда-то и напоминаете идеальную пару, такую, какой все завидуют и на которую все равняются, то именно в этот день. Постарайтесь запомнить, како

-Придостовление переводчиков
-Бронивание гостиниц в КНР
-Заключение договоров с производителями
-Отслежевание контроля и качества производимых товаров
-Полная информация про безнес в Китае(china)
-Перевозки доставка грузов из Китая
-Визы групповые. индивидуальные
-Обучение в Китае

个人简历

据乌克兰《今日报》7月16日报道，乌克兰***将外国船只进出乌克兰港口的费用提高了50%。其中包括领航员费、船只港口内运行调节费和泊港费。

莎士比亚说,睡眠是生活筵席中的主要营养.越来越多的人在这场"生活筵席中营养缺失:失眠,成了全球近一半公民的共有疾病.

Грузин говорит:
--Дэвушка, давай я загадаю загадку, а ты отгадаешь.
Слово из трех букв, кончается на "й", перед употреблением он сухой и твердый, а после употребления он мокрый и мягкий.
--Фу, дурак!
--Нет, это не дурак, это чай.
Через 15 минут он опять говорит:
--Дэвушка, давай я загадаю загадку, а ты отгадаешь.
Слово из трех букв, кончается на "й", перед употреблением он сухой и твердый, а после употребления он мокрый и мягкий.
--Да, я знаю, это чай.
--Нет, это то, что ты подучала в первый раз.

美国人通常死脑筋,而中国人的脑筋很灵活.美国人一切靠法律,一切靠规定,人与人之间的感情很淡薄;中国人则讲究"法不外乎人情".